Había una vez una niña que tenía parálisis cerebral. Ella llegó a casa de la escuela llorando... "Los otros niños me miran, mamá," dijo ella.
"Ellos están mirando tu fuerza", dijo su mamá.
Y la niña creyó a su madre. La próxima vez que alguien miró, sonrió. Ella lo sabía. Sabía que estaban mirando su fuerza .
Y cuando ella se cayó, recordó las palabras de su padre.
"Puedes hacer cualquier cosa que otro también puede hacer", dijo. "Es sólo que tardarás más tiempo y tendrás que esforzarte más."
Ella llevó esas palabras con ella a todas partes, sabiendo que no podía hacer nada ... la fuerza de su espíritu podría superar la debilidad de sus piernas .
Cuando la niña tenía 6 años de edad, conoció a un niño pequeño. El niño tenía ADHD por lo que su cerebro funcionaba de manera diferente también. Pero al igual que la niña, era perfecto tal y como estaba.
La niña y el niño pequeño se hicieron amigos. Cuando la niña se iba a caer y raspar los codos durante el recreo, el niño acudía a limpiar sus lágrimas, tomar su mano y curarle sus heridas. Y cuando los otros niños corrían por el patio al rededor de ellos, el niño se sentaba con la niña y juntos se imaginaban un mundo donde los animales hablaban .... aunque diferente, se estaba bien en ese mundo .
Una vez, otro niño dijo algo a la niña sobre sus piernas temblorosas. Ella estaba a punto de llorar, hasta que vio que su amiguito venía detrás de ella. Se puso de pie para defenderla.
Y en la clase de gimnasia, cuando la niña no podía participar debido a sus piernas temblorosas, se sentaba junto a ella , y jugaban juntos.
A veces, el niño tenía problemas para deletrear palabras y hacer matemáticas porque las letras y los números estaban todos mezclados en su cabeza. Así que la niña se sentaba con él y le mostraba cómo.
Un día, el ayudante del profesor le regañó. "Él te está desacelerando", dijo el asesor. "No te ayudará más."
Pero la niña era lista. El le esperaba a ella en el patio, y ella lo esperaba a el en clase. Ellos se ayudaban mutuamente. Así, en voz baja, ella continuó enseñándole cómo usar los números y las letras.
El niño y la niña estuvieron en la misma clase durante cinco años ... durante estos cinco años, él la ayudó en el patio y ella le ayudó en el aula.
Hoy en día, el niño y la niña no están juntos, pero siguen siendo amigos. Y la niña ya nunca olvidará las palabras de sus padres y la bondad del niño pequeño ... ella siempre lleva estos regalos consigo y recurre a ellos cada vez que se siente perdida.
Cuando las personas le miran, ella recuerda las palabras de su madre - están mirando tu fuerza - y se pone de pie un poco más erguida. Cuando ella siente que no puede hacer algo, recuerda las palabras de su padre - que puede hacer cualquier cosa - y ella lo intenta de nuevo. Y cuando ella se siente sola, recuerda al niño la que tomó de la mano cuando se cayó, el niño que le hacía compañía y que estaba allí para ponerse de pie justo cuando ella lo necesitaba.
Todo lo que tiene que hacer es recordar, y de repente el mundo es de nuevo más hermoso.
TRADUCIDO POR ASPAU.
No hay comentarios:
Publicar un comentario